Assim, o outro parente resgatador tirou a sandália e disse a Boaz: “Compre você a propriedade”.
Rute 4:8, NVT
Contexto — Rute 4
“Se é assim, não posso resgatá-la”, respondeu o parente resgatador. “Isso poria em risco minha própria herança. Resgate você a propriedade. Eu não posso fazê-lo.”
Ver Rute 4:6Naqueles dias, havia o seguinte costume em Israel: quando alguém queria transferir o direito de resgate e troca, tirava a sandália e a entregava à outra pessoa para validar publicamente a transação.
Ver Rute 4:7Assim, o outro parente resgatador tirou a sandália e disse a Boaz: “Compre você a propriedade”.
Versículo principalEntão Boaz disse às autoridades da cidade e ao povo ao redor: “Vocês são testemunhas de que hoje comprei de Noemi toda a propriedade de Elimeleque, Quiliom e Malom.
Ver Rute 4:9E, junto com a propriedade, tomei como esposa Rute, a viúva moabita de Malom. Assim, ela poderá ter um filho que leve o nome da família de seu falecido marido e herde a propriedade da família aqui na cidade natal dele. Vocês hoje são testemunhas disso”.
Ver Rute 4:10Compartilhar versículo
Ferramentas de estudo
Referências Cruzadas - Rute 4:8
Carregando referências...
Rute 4:8 em diferentes versões
NVT - NVT
AtualAssim, o outro parente resgatador tirou a sandália e disse a Boaz: “Compre você a propriedade”.
Continue sua leitura
NVT - ©️ 2016 Editora Mundo Cristão. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização.